<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Kirkwall</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kirkwall"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="58.97916667;-2.95833333"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Kirkwall rootpage-Kirkwall skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kirkwall</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable infobox hintergrundfarbe-basis float-right toptextcells" style="width: 280px; margin-top:0;" id="Vorlage_Infobox_Gemeinde_im_Vereinigten_Koenigreich">
<tbody><tr>
<th colspan="2"><span style="font-size:130%;">Kirkwall</span><br><span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Schottisch-g%C3%A4lische_Sprache" title="Schottisch-gälische Sprache">schottisch-gälisch</a></span> <span lang="gd-Latn" style="font-style:italic">Baile na h-Eaglais</span>
</th></tr>
<tr>
<td><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:
</td>
<td><span style="display:none">Vereinigtes Konigreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich"></a></span> <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>
</td>
<td><span id="Kirkwall" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:58.979166666667,-2.9583333333333"><span title="Breitengrad">58° 59′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">2° 57′ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">58.979166666667</span><span class="longitude">-2.9583333333333</span><span class="elevation"></span></span>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;">
<table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: min-content;">
<tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: max-content; vertical-align: top; margin:0px; border: 1px solid #c8ccd1;"><div style="position:absolute; top:31.1%; left:69.5%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4px;top:-4px;width:8px;height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="geo:58.979166666667,-2.9583333333333" title="Kirkwall (58° 58′ 45″ N, 2° 57′ 30″W)"></a></span></div>
<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:right; right:1px; top:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;">Kirkwall </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr>
<td>Traditionelle Grafschaft
</td>
<td>Orkney
</td></tr>
<tr>
<td>Einwohner
</td>
<td>7045 <span style="font-size:80%; white-space:nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scotlandscensus.gov.uk/">Zensus 2011</a></span>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2">Verwaltung
</th></tr>
<tr>
<td><a href="Post_town" title="Post town">Post town</a>
</td>
<td>KIRKWALL
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Postleitzahl_(Vereinigtes_K%C3%B6nigreich)" title="Postleitzahl (Vereinigtes Königreich)">Postleitzahlenabschnitt</a>
</td>
<td>KW15
</td></tr>
<tr>
<td>Vorwahl
</td>
<td>01856
</td></tr>
<tr>
<td>Landesteil
</td>
<td>Scotland
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Unitary_Authority" title="Unitary Authority">Council area</a>
</td>
<td><a href="Orkney" title="Orkney">Orkney</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Parlament_des_Vereinigten_K%C3%B6nigreichs" title="Parlament des Vereinigten Königreichs">Britisches Parlament</a>
</td>
<td><a href="Wahlkreis_Orkney_and_Shetland" title="Wahlkreis Orkney and Shetland">Orkney and Shetland</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Schottisches_Parlament" title="Schottisches Parlament">Schottisches Parlament</a>
</td>
<td><a href="Wahlkreis_Orkney" title="Wahlkreis Orkney">Orkney</a>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="display:none;">
</td></tr></tbody></table>
<p><b>Kirkwall</b> (<a href="Scots" title="Scots">inselschottisch</a>: <i>Kirkwaa</i>; <a href="Altnordische_Sprache" title="Altnordische Sprache">altnordisch</a>: <i>Kirkjuvágr</i>) ist Hauptort der Insel <a href="Mainland_(Orkney)" title="Mainland (Orkney)">Mainland</a>, der größten der <a href="Schottland" title="Schottland">schottischen</a> <a href="Orkney" title="Orkney">Orkneys</a>, und hat 7045 Einwohner.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Stadt liegt auf einer <a href="Isthmus_(Geographie)" title="Isthmus (Geographie)">Landenge</a> zwischen Ost- und West-Mainland. Von hier führen Fährverbindungen zu den meisten Inseln der nördlichen Orkney sowie nach Aberdeen.</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Name">Name</h2></div>
<p>Der Name Kirkwall ist <a href="Altnordische_Sprache" title="Altnordische Sprache">altnordischen</a> Ursprungs und wird bereits in der <a href="Orkneyinga_saga" title="Orkneyinga saga">Orkneyinga saga</a> erwähnt.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Name lautete ursprünglich „Kirkjuvágr“, was „Kirchenbucht“ bedeutet. Später wurde daraus „Kirkvoe“. Bereits im frühen 11. Jahrhundert stand hier eine Kirche, die <a href="Olav_II._Haraldsson" title="Olav II. Haraldsson">Olav II. Haraldsson</a> gewidmet war.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Earl Rognvald Brusason (<i>Rögnvaldr Brúsason</i>)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> teilte sich das Earltum für acht Jahre mit <a href="Thorfinn_Sigurdsson" title="Thorfinn Sigurdsson">Thorfinn Sigurdsson</a> (dem Mächtigen), der seinen Sitz auf dem <a href="Brough_of_Birsay" title="Brough of Birsay">Brough of Birsay</a> hatte und ihn 1046 n. Chr. auf Papa <a href="Stronsay" title="Stronsay">Stronsay</a> erschlug. Im selben Jahr wird Kirkwall erstmals als Marktflecken erwähnt. Im Jahre 1137 wurde auf Veranlassung des Earl Rognvald Koli Kolsson (<i>Rögnvaldr jarl</i>) mit dem Bau der <a href="St.-Magnus-Kathedrale" title="St.-Magnus-Kathedrale">St.-Magnus-Kathedrale</a> begonnen, die heute das Stadtbild prägt.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Erst 1468 wurde Kirkwall schottisch, als <a href="Jakob_III._(Schottland)" title="Jakob III. (Schottland)">Jakob III. (Schottland)</a> die Orkneys erwarb. Im darauffolgenden Jahrhundert war es Verwaltungszentrum für die Orkney- und die <a href="Shetland-Inseln" class="mw-redirect" title="Shetland-Inseln">Shetland-Inseln</a>.
</p>
<p>1811 wurde mit dem Ausbau des <a href="Naturhafen" title="Naturhafen">Naturhafens</a> begonnen. In den 1990er Jahren wurde die <a href="Pier" title="Pier">Hauptpier</a> erweitert, 2003 die <a href="Fahrrinne" class="mw-redirect" title="Fahrrinne">Fahrrinne</a> ausgebaggert. Das <a href="Orkney_Museum" title="Orkney Museum">Orkney Museum</a> war als <i>Tankerness House</i> ein Stadthaus von Orkneys <a href="Adel" title="Adel">Adel</a>.
</p><p>In und bei Kirkwall befinden sich die nördlichsten <a href="Whisky" title="Whisky">Whiskydestillerien</a> <a href="Schottland" title="Schottland">Schottlands</a>, <a href="Highland_Park_(Whiskybrennerei)" title="Highland Park (Whiskybrennerei)">Highland Park</a> und <a href="Scapa" title="Scapa">Scapa</a>.
</p><p>Zur Jahreswende werden in Kirkwall und <a href="Stromness_(Orkney)" title="Stromness (Orkney)">Stromness</a> die auf heidnische Tradition zurückgehende <a href="Ba%E2%80%99Game" class="mw-redirect" title="Ba’Game">Ba’Games</a> gespielt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr">Verkehr</h2></div>
<p>Orkney Ferries betreibt den Fährverkehr von Kirkwall zu benachbarten Inseln. Mehrmals wöchentlich wird Kirkwall von den Fähren von <a href="NorthLink_Ferries" title="NorthLink Ferries">NorthLink Ferries</a> angelaufen, die auf der Strecke <a href="Aberdeen" title="Aberdeen">Aberdeen</a> – <a href="Lerwick" title="Lerwick">Lerwick</a> dort einen Zwischenstopp einlegen.
</p><p>In den Monaten Mai bis September legen häufiger <a href="Kreuzfahrtschiff" title="Kreuzfahrtschiff">Kreuzfahrtschiffe</a> an dem etwa 3 km außerhalb der Stadt gelegenen <i>Hatston Ferry Terminal</i> an.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>
<ul><li><a href="Thomas_Alexander_Ferguson_Graham" title="Thomas Alexander Ferguson Graham">Thomas Alexander Ferguson Graham</a> (1840–1906), Maler, Zeichner und Illustrator des Realismus</li>
<li><a href="Angus_Buchanan" title="Angus Buchanan">Angus Buchanan</a> (1886–1954), Naturforscher</li>
<li><a href="Alan_Rendall" title="Alan Rendall">Alan Rendall</a> (* 1963), Mathematiker und mathematischer Physiker</li>
<li><a href="Thomas_Stewart_Traill" title="Thomas Stewart Traill">Thomas Stewart Traill</a> (1781–1862), Rechtsmediziner, Zoologe, Geologe, Chemiker</li>
<li><a href="Sean_Vendy" title="Sean Vendy">Sean Vendy</a> (* 1996), Badmintonspieler</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scotlandscensus.gov.uk/">Zensus 2011</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Das <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/orkneyingasagaa00dasegoog#page/n120/mode/2up">34ste Kapitel der <i>Jarla Saga</i></a> beginnt mit den Worten: "<i>Rögnvaldr jarl sat í <b>Kirkjuvági</b>, ok dró þangat föng at sèr, þau sem hann þurfti til vetrsetu; hafði hann fjölmenni mikit ok rausn mikla.</i>"</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Auf <i>Rögnvaldr</i>, Sohn von <i>Brúsi jarl</i>, wird ab dem <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/orkneyingasagaa00dasegoog#page/n106/mode/2up">23sten Kapitel in der <i>Jarla Saga</i></a> ausführlich eingegangen.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Im <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/orkneyingasagaa00dasegoog#page/n160/mode/2up"><i>Jarteina Bók</i></a> wird auf die Magnus-Kathedrale in Kirkwall ausführlich eingegangen.</span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kirkwall?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Kirkwall</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Kirkwall" class="extiw external" title="voy:Kirkwall">Wikivoyage: Kirkwall</a></b> – Reiseführer</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.trove.scot/place/2556">Eintrag zu Kirkwall</a> auf trove.scot, der Datenbank von Historic Environment Scotland (englisch)</li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4230564-0">4230564-0</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/164359437/">164359437</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-26" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Kirkwall&oldid=259203067">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>